Детектив Картер - единственный в полиции, кто работает один. Не потому, что он отличный детектив и не нуждается в помощи. Просто излишне разговорчивый лос-анджелесский коп не может спокойно работать, он вовлечен во всевозможные проблемы, поэтому у него больше всего неудач. И, конечно же, никто не хочет работать с ним в паре. Коллеги считают, что, несмотря на постоянные неудачи, вскоре он может уйти с работы на ура. Неожиданно Картер получает «тяжелую» работу. Инспектор Ли, прилетевшая из Китая

Сан-Франциско. Кай Джин - Избранный, который становится последним из легендарного клана Ассасинов. Ему нужно найти и научиться использовать силу древней триады, чтобы вернуть гармонию в местный Чайнатаун.